2010年11月01日

「ラインのネーム入れ」に誤りがありました。
twitterでつぶやく

12月号「FlyFisher」48ページのラインにネームを入れる作業内容で誤りがありました。
作業手順02で使用するテプラ専用の熱収縮チューブの扱いが間違っております。

作業手順の02では→打ち出したテプラ専用の収縮チューブをシート状にカットする。角ができないようにすると剥離しにくくなる。熱すると収縮するので、文字はひとまわり小さくなる。

となっていますが、
正しくは↓

02

1 テプラで印字済みのテプラ専用の熱収縮チューブを文字部分の長さでカット


03

2 つまようじなどの細い棒に通す


04

3 ヒートガンで収縮させる。熱いうちに指で印字部分を押して冷やすと、アールができてフライラインにセットしやすくなる


06
05

4 さらにカット調整。四隅もカットする


07

5 つまようじより細い径の棒を使えば、細いフライラインにもセットしやすくなる



以上の作業を行なったのち、46ページの03の作業へと繋げるのが正しい手順となります。

また解説者の名前にも誤りがありました。

誤→「山田普三」となっておりましたが、
正しくは→「山田晋三」です。

関係者ならびに読者の皆様にご迷惑お掛けしましたことをお詫び申し上げるとともに、
訂正させていただきます。


flyfisher_magazine at 12:30│Comments(0)TrackBack(0)clip!

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔